En littérature
Et pourtant, dès le début du XX em
siècle, l'imagination de certains écrivains fît se rencontrer
ces deux personnages typiquement victoriens. La première apparition
française de Sherlock Holmes face à
est
la traduction de l'un de ces pastiches allemands qui devaient ensuite donner
naissance à Harry Dickson, sous la plume
de Jean Ray. C'est le seul intérêt de ce texte, sans aucune
qualité littéraire.
(Couverture du seizième et dernier fascicule des "Dossiers
Secrets du Roi des Détectives" (anciennement "Dossiers Secrets de
Sherlock Holmes") paru le 6 février 1908 - Collection
particulière)
Ellery Queen a également donné à
l'holmésologie pastichante un "Sherlock Holmes contre
dans
lequel Ellery Queen intervient dans une enquête menée par Sherlock
Holmes quatre vingt ans plus tôt. C'est astucieux, mais cet agréable
roman n'est pas la meilleure productions des deux cousins qui se cachaient
sous ce pseudonyme.
L'ultime défi de Sherlock Holmes de Michael
Dibdin montre lui aussi notre détective préféré
aux prises avec l'abominable
. La
surprenante conclusion de ce roman étonnera sans doute les admirateurs
du locataire de Baker Street.
Une bande dessinée est venue récemment
compléter la narration des affrontements
entre
Holmes et le tristement célèbre assassin de Whitechapel. Il
s'agit de
dessiné
par Stibane d'après un scénario d'A.P. Duchâteau. Cette
aventure mélange l'affaire de l'éventreur avec plusieurs autres
mythes holmesiens, dont l'untold story "Ricolleti au pied bot"
(Couverture de la bande dessinée "Jack l'Eventreur"
paru chez Lefrancq, collection BDétectives" en 1994)
La production littéraire mettant en
scène Sherlock Holmes et
n'est
hélas pas d'une grande qualité... Heureusement, le cinéma
vient pallier ce manque évident dans l'univers holmesien.
Les Dix Sept Marches - Expositions - Jack l'Eventreur